4. Чарівниця Цирцея перетворила супутників на свиней, а Одіссей за допомогою рослини-протиотрути переміг чари.
Вона навчила Одіссея робити вузли. Згідно з Гомером, у неї було чотири служниці-німфи, дочки потоків (вони викликають асоціації з чотирма райськими ріками). У переносному розумінні Кірка — спокусниця, чарівниця.
На прохання осліпленого Поліфема Посейдон постійно переслідував Одіссея, надсилаючи страшні вітри й морські шторми. Герой побував у бога вітрів Еола, у чарівниці Кірки, в німфи Каліпсо. Нарешті, втративши кораблі й товаришів, Одіссей за допомогою царя феаків Алкіноя та його доньки Навсікаї повернувся на Ітаку.
Одіссей, розчулений, зізнається: "Я — Одіссей, син Лаерта, цар Ітаки, маленької, кам'янистої, але дорогої серцю…" Далі він розповідає про дев'ять своїх пригод.
Плив повз Сирен, що затягають мореплавців чарівним співом і гублять їх. Проїжджав між стрімчаками, на яких живуть чудовиська Сцилла і Харибда. На острові сонячного бога Геліоса супутники Одіссея вбили бика бога, і Зевс наслав бурю, що знищила корабель Одіссея з усіма супутниками. Одіссей виплив на острів Каліпсо.
Гомерівське питання — сукупність проблем, пов'язаних зі з'ясуванням виникнення гомерівських поем, ставлення до Гомера, їх подальшої формації та взаємин. Гомерівське питання стосується сумнівів і подальших сперечань щодо особистості Гомера, авторства «Іліади» й «Одіссеї» та їх історичності (особливо щодо «Іліади»).
Ніхто з смертних ні ще живим у царстві Аїда”. Але Цирцея втішила Одіссея і навчила його, як вчинити, щоб заспокоїти тіні померлих і дізнатися від Тіресія майбутнє.