У 2024 році цей колір буде повсюди: який він має вигляд

Ви можете й зовсім на це не сподіватися, але окрім червоного в моді буде ще й сірий колір. Він чудово поєднується з червоним, але й окремо виглядає просто бездоганно, тож спробуйте залучити цей колір у свій гардероб вже в новому весняно-літньому сезоні.

Сірий належить до базової палітри кольорів, втім в певні періоди вважався нудним, тож не привертав до себе увагу. У 2024 році цей колір більше не асоціюється з чимось похмурим. Розкішні монохромні образи на своїх показах продемонстрували Prada, Gucci та Victoria Beckham.

Судячи з того, якої популярності набуває сірий колір, нарешті настав час додати його у свій гардероб. Для весняного сезону обирайте светри, штани, сукні, спідниці, пальта, бомбери та сірі джинси. Влітку вже можете робити ставку на футболки, шорти чи легкі спортивні костюми. Також не забувайте про сірі сумки чи взуття.

Окрім монохромних аутфітів, спробуйте поєднувати колір з червоним та бордовим, оскільки ці поєднання вважаються одними з найтрендовіших в цьому році. Одягайте сірий одяг та міксуйте з червоними сумками чи взуттям.

Загалом базові кольори добре поєднуються між собою, тому без вагань одягайте сірий з чорним, білим чи молочним кольором. Сірий вже давно почали називати новим чорним, тому можете не переживати, що цей колір згодом стане неактуальним. Він буде популярним незалежно від тенденцій, модних віянь чи сезону.

Щоб надихнутися стильними образами в трендовому кольорі, демонструємо вам кілька бездоганних аутфітів, які зможуть вам довести, яким же благородним та розкішним є сірий колір.

Трендові образи в сірому кольорі / Фото Who What Wear

Трендові образи в сірому кольорі / Фото Who What Wear

Трендові образи в сірому кольорі / Фото Who What Wear

Трендові образи в сірому кольорі / Фото Who What Wear

Сірий колір в інтер’єрі: з чим поєднується і 50 фото прикладів використання – 2021-2022

Сірий, безумовно, є одним з найбільш часто використовуваних кольорів в інтер’єрі. Доступний у безлічі півтонів і відтінків, він став найулюбленішим варіантом як для дизайнерів, так і для власників будинків. Одна з причин цього – сучасна тенденція створення стильних і елегантних інтер’єрів з чистими і добре окресленими лініями.

Завдяки своєму ледь вловимого відтінку полумінімалізма і здатності створювати нейтральний і злегка невизначений стиль, який набирає все більшої популярності, сірий потрапив в центр уваги. Гарний, різноманітний і при цьому є ідеальною основою для колірних акцентів, сірий колір в інтер’єрі – це сама елегантність, витонченість і деяка недомовленість.

Бездоганна спальня в сірих тонах поєднує в собі стиль і елегантність. Фото надано: Michael Abrams Limited.

Пропонований сірим кольором контраст – від холодних відтінків до більш теплих тонів – дозволяє вам підібрати колірну схему для всього вашого будинку з достатньою кількістю можливих варіацій. Ідеально підходячи для будь-якого куточка будинку, він може чудово поєднуватися з іншими яскравими тонами. Але навіть як самостійний колір, сірий – це багатство і вишуканість.

Сучасна вітальня органічно поєднує в собі різні відтінки сірого кольору. Фото надано: Leclair Dйcor.

Сіре крісло-черево від Ееро Саарінен. Фото надано: Sheri Olson Architecture PLLC.

Використання сірого в кухні і їдальні створює відчуття цілісності простору. Фото надано: Jeffrey King Interiors.

Сірий колір в вітальні служить природним контрастом білим полкам.

Мінімалістичний спальня в блакитно-сірих тонах. Фото надано: Imagine Living.

Витончене додавання різних відтінків сірого в інтер’єр.

Творчий підхід до використання сірого кольору допоможе створити живу обстановку!

Сірий колір в інтер’єрі кабінету додає йому витонченості і вишуканості Фото надано: Wendt Design Group.

Натяк синього на сірій кухні. Фото надано: Natalie Du Bois.

Розслаблюючі спальні в сірому кольорі

Хоча деякі вважають, що спальня повинна відображати індивідуальність її господаря, це жодним чином не означає, що в її оформленні потрібно використовувати зухвало яскраві кольори. Численні дослідження сну і всього, що з ним пов’язано, свідчать, що занадто велика кількість яскравих квітів в спальні може привести до надмірного збудження, що не сприятливому повноцінному нічному відпочинку. Сірий колір не тільки робить інтер’єр сучасним, але і створює в ньому ауру миру і спокою. Холодний сіро-блакитний колір або шикарні відтінки сірого з натяком на срібло пропонують ідеальний баланс між спокоєм і стилем.

Спальня в білих і сірих тонах з яскравими жовтими акцентами – заспокійлива і стильна одночасно. Фото надано: Michelle Hinckley.

Сріблястий і сірий кольори стають все більш популярними в сучасних спальнях. Фото надано: Domiteaux + Baggett Architects.

Сірі постільні речі та декоративні елементи трохи розбавляють білосніжний фон інтер’єру.

Розкішні постільні приналежності, подушки і різні аксесуари сірих відтінків, на відміну від яких-небудь екзотичних квітів, знайти набагато простіше. Як тільки цей ідеальний сірий полотно створений, можна змінювати акценти і додавати контрастні кольори в залежності від настрою, пори року і останніх колірних тенденцій моди!

Сірий і фіолетовий кольори створюють в спальні ауру розслабленості і розкоші! Фото надано: Greg Natale.

Постільні приналежності й декор відповідних відтінків можуть підкреслити красу сірого кольору стін в інтер’єрі спальні.Фото надано: Pillar Custom Homes.

Яскраві настільні лампи є прекрасним контрастом, якщо вони розташовані на сірому тлі.

Велика кількість свіжого повітря і сонячного світла надає цій спальні в світло-сірих тонах особливу прітягательность.Фото надано: Catherine Nguyen.

Казкова спальня в сірих тонах створює в будинку атмосферу відокремленості!

Світло-сірі набряки, як і деякі більш сміливі кольору, можуть підняти настроеніе.Фото надано: Great Neighborhood Homes.

У пошуках того, з чим поєднується сірий колір в інтер’єрі, зверніть увагу на помаранчевий і рожевий. Вам, напевно, сподобається!

Чудові вітальні з використанням сірих тонів і відтінків

Сірий прекрасно підходить і для сучасної вітальні. У той час як білий колір часто використовується, щоб створити чистий фон, сірий додає інтер’єру комплексність і шик. Оскільки вітальні набагато менш приватності, ніж спальні або ванні кімнати, власники будинку, як правило, тяжіють до використання в них приглушених тонів. Холодні відтінки сірого можна використовувати в приміщеннях з достатньою природною вентиляцією і відмінним освітленням. Більш теплі тони сірого ідеально підходять для компактних віталень, яким необхідно додати відчуття простору і легкості.

Сірий інтер’єр виглядають просто приголомшливо завдяки яскраво-жовтим акцентів, що нагадує поцілунок солнца.Фото надано: Atmosphere Interior Design.

Світлий сріблясто-сірий колір поєднує в собі мінімалізм і сліпучий шарм.Фото надано: Niki Papadopoulos.

Розкішний пурпурний в поєднанні з сірим і білим виглядає у вітальні дуже елегантно.

Природно нейтральний колір дозволяє нескінченно експериментувати з декором і аксесуарами. Комбінування різних відтінків сірого – теж непогана ідея, оскільки воно пропонує тонкі варіації без різкого відходу від головної теми.

Поєднання природного освітлення зі світло-і темно-сірими оттенкамі.Фото надано: Meredith Heron.

Прохолодний світло-сірий з легким відтінком синяви дозволяє освіжити простір гостіной.Фото надано: Case Design / Remodeling.

Контраст в структурах матеріалів може зробити сірий колір більш цікавим і захвативающім.Фото надано: Green Couch Interior Design.

Різні тони сірого, приправлені багатою зеленню! Фото надано: Garrison Hullinger Interior Design.

Іноді сірі штрихи на білому тлі нагадують театральні декораціі.Фото надано: Usona.

Сіре підлогове покриття дозволяє додати в інтер’єр нотку різноманітності.

Теплі деревні тони в поєднанні з глибокодумним сірим.

Вишукані кухні і їдальні в сірому кольорі

Для кухні сірий – не самий звичний колір, найбільш популярним тут все ж залишається білий або майже білий. Але в останні кілька років від цієї традиції все частіше відступають, і на зміну білому на сучасних ергономічних кухнях приходить не менш доречний сірий. Зростаюче число власників будинків, готових використовувати сірий в якості переважаючого відтінку на своїх кухнях, свідчить про зміну поглядів на те, яким має бути кухонний простір. Цей колір ідеально підходить для будинків, які розташовані в більш теплих регіонах, з достатньою кількістю сонячного світла і щодо спекотною погодою.

Острівець сіро-білого смугастого мармуру виявляється в центрі вніманія.Фото надано LUX Design.

Теплі дерев’яні поверхні добре поєднуються з холодним серим.Фото надано Cornerstone Architects.

Сіра високоякісна меблі при правильному підході може виглядати дуже привабливо і прітягательно.Фото надано Cucina Bella – Rebecca Gagne CKD.

Оскільки кухня, як правило, може похвалитися функціональним освітленням, що досягається використанням різних джерел, немає побоювання, що темний куток або загальний напівтемрява порушить колірну схему. Поєднання сірого кольору в інтер’єрі кухні з червоним, зеленим або жовтим не залишає місця непоказності і буденності. Сірий в інтер’єрі кухні і їдальні дійсно в тренді часу.

Безліч відтінків сірого контрастують один з другом.Фото надано: Joseph Trojanowski Architect).

Красива підсвічування і кидається в очі обідня зона служать вдалим доповненням до кухні в сірих тонах.Фото надано New Mood Design.

Ергономічна кухня в сірих тонах зі стильними зеленими елементамі.Фото надано Dijeau Poage Construction.

Читайте також: Спальня в скандинавському стилі – розслабляючий і шикарний дизайн, 56 фото ідей – 2021-2022

Жовто-зелені крісла в стилі Вернера Пантона пожвавлюють сіру столовую.Фото надано Cynthia Mason Interiors.

Сучасна кухня в сірих тонах з різко виділяється червоним мазком.Фото надано Odenza Homes.

Світло-сірі тони граючи поєднуються з чорною мебелью.Фото надано Venegas and Company.

Зеленувато-сірі шафи пожвавлюють цю компактну кухню з відкритою планіровкой.Фото надано John Lum Architecture.

Освіжаючі ванні кімнати і ергономічні кабінети

Люди часто не вирішуються використовувати сірий колір з побоювання, що він додасть інтер’єру «стерильний», монотонний вид. Але найчастіше цього можна уникнути за допомогою творчого підходу і розумного використання плям кольору. Ванні кімнати в сірих і білих тонах можуть набути вигляду розкішного спа-салону, а поєднання сірого кольору в їх інтер’єрі з каменем, склом або деревом зробить ці приміщення по-справжньому унікальними і вишуканими. Кабінети, коридори, домашні кінотеатри в сірих тонах виглядають не менш карколомно.

Завдяки нейтральному сірому фону акуратно складені рушники виступають в якості колірного акцента.Фото надано Chris Snook.

Стильна сучасна ванна кімната, виконана з використанням сірих, білих і чорних кольорів. Просто чудово!

Домашній кабінет в білих і сірих тонах.Фото надано LuAnn Development.

Сила сірого кольору полягає в його нейтральності. Це дає творчим людям можливість експериментувати з захоплююче яскравими квітами, такими як помаранчевий або фуксія. Для тих, хто не володіє авантюрним характером, цей колір пропонує вже готове колірне рішення інтер’єру, адже сірий виглядає набагато більш модним, ніж прості відтінки білого. Як і еротичний роман Еріки Джеймс «П’ятдесят відтінків сірого», ця фарба розлітається з полиць магазинів з шаленою швидкістю. Настав час, щоб скористатися цим витонченим пишністю з відтінком натхнення і розкоші!

Темні сірі відтінки можуть дати блискучі результати.Фото надано Elad Gonen & Zeev Beech.

Невимушена атмосфера цієї ванної кімнати створюється світло-сірим кольором її стен.Фото надано Clawson Architects.

Сіра стільниця надає цій ванній кімнаті особливу прівлекательность.Фото надано Austin Interior Renovations & Statewide Remodeling.

Теплі відтінки сірого поряд з білим і червоним ідеальні для кабінета.Фото надано AB HOME Interiors.

Простора ванна кімната в сірих і білих тонах обіцяє спа-розкіш прямо у вас дома.Фото надано Pear Interiors.

Різні відтінки сірого в поєднанні з білим і чорним надають мінімалістичною ванній кімнаті особливу пишність.

Завдяки комбінації білого і сірого створюється відчуття розкоші і багатства.

Офіційні назви кольорів

Помітно, же для анґлійської то просто * іменник як прикметник і прикметник. Також подеколи є записи через дефіс як violet-eggplant.

* переважно, бо подеколи є явне перетвореня до прикметника за допомогою наростка наприклад -ian як в Persian blue. Правда, і тут можна посперечати ся і тлумачити як іменник: блакитний персів.

Якшчо брати за найпростїшою уніфікацію, то для мене най-красшим способом буде другий. Але то суто для мене. Тож чи є десь офіційний перелік кольорів чи поради?

2-ге і 3-тє — це, на мій погляд майже те саме, лише питання смаку й милозвучності (андроїдний зелений vs. зелений «Адроїда», Брандейсів (брандейсівський) блакитний vs. блакитний Брайдеса). Тобто, по-моєму, суттєві варіанти — це 1-й, 2-й (≈3-й) і 4-й.

Зауважу стосовно 1-го — порівняння з біологією є дещо помилковим, адже у латині іменник передує прикметнику, а в англійській навпаки. Steel blue — це сталевий синій, тобто це словосполучення радше пасує до 2-го.

Відгук про нові мітки. Це питаннє не про переклад [особїво з анґлійської]. Також не зовсїм про прикметники, але най будить.

Android Green — це колір зеленого робота Android, який є логотипом операційної системи Android від Google. Коректним перекладом буде “зелений Андроїд”. developer.android.com/distribute/marketing-tools/…

3 Answers 3

Натрапив на невеличкий — менше 100 сторінок — діяспорський словник: Англійсько-український словник назв кольорів і кольорознавства (Анатоль Вовк, редактор Богдан Струмінський), 1986 рік.

steel blue noun and adjective «сталѐвосі́рий» колір, опис: (в середньому) сіря́воси́ній [1, 4], ясноблакитний [4], сѝнюватостале́вий [П].

Лише це слово зі згаданих в запитаннї було. Втім, словник має додатки з описами і свою систему УНК — універсальне назовництво кольорів, що основана на американській Universal Color Language, тобто UCL. Раджу ознайомити ся. Там також є роздїл з назвою правопис складених назв кольорів, котрого і витягну сюди…

Правопис складених назв кольорів

У проблемі писання складених слів (сукупно чи з розділкою) «Харківський правопис» радив «оглядатися на наголос», а саме в словах з одних наголосом писати складники разом (напр. жовтогарячий), а з розділкою писати слова з двома наголосами (напр. сільсько-господарський) (Б-12, стор. 85). Цей критерій, одначе, недостатній, бо є численні випадки, де кількість наголосів неясна чи непевна.

Тому в словнику ми застосували семантичний критерій писання складених назв, як більше надійний. Згідно з ним таку назву пишемо з розділкою (дефісом), якщо обидва складники рівнорядні, але пишемо її вкупі, якщо один член назви тільки модифікує другий, тобто він йому підпорядкований, а тим самим він з ним нерівнорядний. (Пропозиція редактора словника).

До складених назв кольорів з рівнорядними складниками належать ті, що стосуються дво або більше незмішаних, суміжних кольорів (назви, що відносяться до двобарвности або різнобарвности), напр., чорно-білий, синьо-жовтий, червоно-біло-синій.

До нерівнорядних, підпорядкованих складників у назвах кольорів зараховуємо ті, що проходять від слів, які визначають ясноту кольору: блідий, ясний, помірний, темний або його інтенсивність (насиченість): сірявий, брудний, помірний, густий, яскравий, ярий.

Також нерівнорядно складеними вважаємо назви одностайних проміжних між головними, кольорів таких, як жовтозелений (к. середній між жовтим і зеленим) та жовтавозелений (зелений к. з домішкою жовтого). Тому, що це правило веде до деяких довгих назв, для допомоги в читанні даємо при таких словах головний (´) та допоміжний (`) наголоси, напр., брунатнува̀тооли́вковий, червона̀вофія́лковий.

Врешті нерівнорядно складеними є слова, в яких наявне порівнанна (метафора), напр. сніжнобілий (білий, як сніг), небесноблакитний (блакитний, як небеса) та полумʼяночервоний (червоний неначе полумʼя).

Тому, що в правописі складених назв кольорів наявні різниці в правописних словниках (А-11, А-13, А-27) і в правописних довідниках (Б-6, Б-12), а знову ж у термонологічних словниках «Золотої доби» української термінології (1923-1932 рр.) знаходимо численні правописні непослідовності, наша система є спробою цю ділянку правопису усистематизувати. У менше повній формі ця система вжита також в Українському правописі П. Ковалева (Б-6).

Нажаль, нічого про порядок не сказано. Але можна помітити, що зазвичай складений прикметник без дефіса або, що рїдше, прикметник + іменник кольора. Для прикладу наведу дві статтї також:

Pompeian red noun «помпейська червінь», «помпѐйськочерво́ний», опис: червоний (помі́рний або сірявий) [2]; сірий черво̀ноора́нжовий або ясний червона̀вобруна́тний [4].

Prussian blue noun and adjective «пруська синь», колір «пруськосиній», берлінський лазу́р [П, С] (колір піґменту), опис: синій (помі́рний або си́льний) або блакитний (темний або густий) [2, 3, 4]; яскра̀воси́ній або блакитний [С].

Домовленості

« » — слова в таких лапках є дослівним перекладом англійської назви, невживаним, одначе, у мововжитку

Значення кодів джерел у реєстрі словника

[1] Merriam-Webster Collegiate Dictionary (Підрозділ В. ч. 17)
[2] American Heritage Dictionary (Підрозділ В. ч. 1)
[3] Oxford Illustrated Dictionary (Підрозділ В. ч. 13)
[4] Dictionary of Color Names (Підрозділ В. ч. 10)
[П] Подвезко і Балла, Англо-український словник, (Підрозділ А. ч. 25)
[С] Словник української мови, 11 томів (Підрозділ А. ч. 5)

Джерела і література до теми

(А-11) Головащук, С. І. та ін. Орфографічний словник української мови. Київ, в-во «Наукова думка», 1975.
(А-13) Голоскевич, Г. Правописний словник. 8-ме вид. Нью-Йорк, вид. А. Білоуса, 1952.
(А-27) Рудницький, Яр. і Церкевич, К., ред. Правописний словник української мови. Нью-Йорк і Монтреаль, УММАН і НДТУМ, 1979.
(Б-6) Ковалів, П. Український правопис. 2-ге вид. Нью-Йорк, Інст. Укр. Мови, 1977.
(Б-12) Український правопис. 1-ше вид. Харків, ДВУ, 1929.

Гм… Тобто, якщо я правильно розумію, вони радять писати «синьозелений», коли мова, наприклад, про однотонний об’єкт проміжного кольору між синім і зеленим (зелений з нотками синяви), але «синьо-зелений», коли, наприклад, об’єкт чітко двобарвний, тобто поверхня складається з окремих синіх і зелених фрагментів? Це дуже логічно, але от чи дійсно розділятимуть це люди на практиці…

Як я вже писав у коментарі, я не бачу принципової різниці між 2-м та 3-м (як на мене це питання лише смаку та милозвучності: андроїдний зелений vs. зелений «Адроїда», Брандейсів (брандейсівський) блакитний vs. блакитний Брайдеса), відповідно лишаються 1-й, 2-й (≈3-й) і 4-й.

Я не знаю щодо офіційних/стандартних назв, але, по-моєму, всі три способи мають право на існування і я не бачу причин звужувати вибір (усі три способи доречні, але частково в різних випадках).

1-й спосіб (синя сталь, рожевий персик, блакитне небо) — це формально не назви кольорів (адже сталь — це матеріал, персик — це плід тощо). Якщо контекст задано, то ці словосполучення застосовні; або ж контекст можна явно задати, додавши слово колір — «спідниця кольору синьої сталі», «автомобіль кольору рожевого персика», хоча це дещо довго/одноманітно; але поза контекстом використання такого способу може мати недолугий чи навіть неграмотний вигляд. Перевагою цього способу є те, що ми як завгодно точно означувати колір, не обмежуючи кількість слів (кольору стиглого рожевого персика, що так добре визрів під лагідними променями сонця одеського лану). Коротко: «+» — можна описувати колір як завгодно точно чи поетично; «−» — поза контекстом формально нелогічне, а явне додавання слова колір робить фрази довшими/одноманітнішими.

2-й (3-й) спосіб (Брандейсів блакитний або блакитний Брандейса) — це вже зазначення кольору (на «персиковий рожевий» уже неможливо заперечити, мовляв, персик — це плід, а не колір). Але ми все ще не завжди можемо використовувати такі означення в реченні без слова колір (а іноді навіть і з ним не можемо): у словосполученні «доларовий зелений светр» обидва прикметника (і доларовий, і зелений) стосуватимуться іменника (тобто виходитиме доларовий светр, а не доларовий зелений). Також цей спосіб дає дещо менші засоби для уточнення, ніж попередній. Отже: «±» — формально коректне, але використовувати в реченні без слова колір все ще не завжди можливо; «±» — порівняно високі можливості для вточнювання, але граматично ми все-таки обмеженіші, ніж у 1-му способі.

4-й спосіб з погляду граматики, наскільки я знаю (виправте мене, будь ласка, якщо я помиляюся), накладає жорткі обмеження. Річ у тім, що дефіс у, наприклад, «жовто-зелений стіл» позначає, що стіл і жовтий, і зелений (а не те, що слово жовтий є просто вточненням до слова зелений). Відповідно ми не можемо написати, наприклад, брандейсівсько-блакитний чи брандейсово-блакитний, бо формально це означатиме брандейсів(ський) і блакитний (а не по-брандейсівському блакитний, як нам би хотілося). Хоча це не може виступати аргументом проти інших варіантів написання (якщо не через дефіс, а окремо чи разом: брандейсівсько блакитний, брандейсовоблакитний), але я не знаю, чи використовуються вони десь; також, можливо, такий спосіб застосовний, коли перша частина хоча б частково має семантику кольору (золотисто-жовтий) або вся пара широковживана. Зате, коли такий спосіб можна застосувати, воно відмінюватиметься як повноцінний прикметник. Отже: «−» — не завжди можна так складати пару; «+» — якщо можна, то результат добре інтегрується будь-куди без додавання слова колір.